This endpoint allows authorized users to retrieve the count of groups. It first ensures proper security context (viso.security.SecurityHelper.setCurrentContextSecurityChecked()). It then fetches the group count from the database using filtersDaoImpl.getGroupsCount() and returns it as a response within a ResponseMetaData object